Autor: Groszek Olga

4 lipca Polski Dom Kultury w Budapeszcie miał zaszczyt zaprosić na wyjątkowy koncert „Batory Jazz Celebration”, podczas którego jazz spotkał się z polskim folklorem. Publiczność miała okazję usłyszeć interpretacje polskich melodii ludowych oraz autorskie kompozycje inspirowane tradycją, tworzące niezwykłą muzyczną opowieść. Na koncert przybyli licznie Polacy, przedstawiciele Polonii, mieszkańcy Budapesztu oraz turyści z różnych krajów. Dziękujemy za tak liczną obecność, ciepłe przyjęcie artystów i wspaniałą atmosferę. Luka Mazur Quartet to polski zespół jazzowy prowadzony przez pianistę i kompozytora Łukasza Mazura. Grupa specjalizuje się w autorskich aranżacjach inspirowanych polską muzyką ludową, łącząc folklor z nowoczesnym jazzem, elementami muzyki filmowej i world music. Ich znakiem rozpoznawczym są jazzowe interpretacje tradycyjnych melodii ludowych. Zespół tworzą: Łukasz Mazur – fortepian, instrumenty klawiszowe, Michael Jones – skrzypce i altówka, Max Kowalski – kontrabas elektryczny, Jakub…

21 czerwca Polski Dom Kultury na Węgrzech i Fundacja 9sił zaprosiła do budapeszteńskiego Domu Polskiego na wernisaż wystawy „Żywe obrazy”. Projekt ten to nie tylko rekonstrukcja malarska, ale także dialog między przeszłością a teraźniejszością. Obrazy, które znalazły się na wystawie, starają się prezentować nie tylko znane kompozycje, ale także ich reinterpretacje w kontekście współczesnych realiów życia na wsi. Wystawę można oglądać w Domu Polskim ( Budapeszt X dzielnica. ul. Óhegy 11) do 22 września br. Inf. GP, fot. Barbara Pál

16 czerwca 2026r. z inicjatywy Polskiego Domu Kultury na Węgrzech na ogrodzeniu Domu Polskiego w Budapeszcie w X dzielnicy przy ul. Óhegy 11, uroczyście zainaugurowano wystawę plenerową pt. Polska Nieoczywista. Ekspozycja składa się z 23 plansz ukazujących przepięknie uroki turystyczne Polski. Otwarcia wystawy dokonał pan Jacek Śladewski, chargé d’affaires a.i. Ambasady RP w Budapeszcie oraz Pani Melinda Farkas, dyrektor ZOPOT. Organizatorem wydarzenia był Polski Dom Kultury na Węgrzech, a gospodynią spotkania pani Katarzyna Takácsné-Kalińska dyrektor Polskiego Domu Kultury na Węgrzech. Gośćmi specjalnymi wernisażu byli uczestnicy Rajdu Szlakiem Kurierów Tatrzańskich, obecna była przewodnicząca Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech Maria Felföldi w asyście kilku radnych OSP, dyrektor Ogólnokrajowej Uzupełniającej Szkoły Polskiej i Przedszkola na Węgrzech Anna Lang, prezes Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. Józefa Bema na Węgrzech Mária Dávid, prezes Polsko-Węgierskiego Stowarzyszenia im.…

1 czerwca 2026r. Polski Dom Kultury zaprosił do swojego Oddziału Nádor 34 w Budapeszcie na ciekawy koncert przybyłego z Polski Chóru VRC. Chór VRC to profesjonalny, niezawodowy polski zespół wokalny założony w 2009 roku, specjalizujący się w muzyce współczesnej, często łączonej z muzyką dawną oraz działaniami z pogranicza teatru, performance’u i literatury. Pod kierownictwem artystycznym dr hab. Joanny Malugi chór występował na najważniejszych festiwalach muzycznych w Polsce i za granicą, współpracując z czołowymi polskimi kompozytorami oraz instytucjami kultury. Jak m.in. czytamy na vrc.art.pl „Jesteśmy laureatami 4 Grand Prix, 12 złotych i 4 srebrnych nagród oraz wielu nagród specjalnych. (…) W październiku 2025 r. otrzymaliśmy prestiżową Doroczną Nagrodą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w kategorii muzyka”. W programie budapeszteńskiego koncertu „ Echoes of Europe. A Chorał Journey Across Cultures” słyszeliśmy utwory:…

Dnia 23.05.2026 r. w oddziale Polskiego Domu Kultury przy ulicy Nádor odbyły się warsztaty literacko-artystyczne o Mikołaju Koperniku: Z Torunia do gwiazd. Warsztaty prowadziła pani Milena Wartecka-Ducki z ramienia fundacji Wonderland. Podczas warsztatów dzieci dowiedziały się kim był Mikołaj Kopernik i jak z małego chłopca, mieszkającego w niewielkim polskim mieście, wyrósł światowej sławy astronom. Próbowały znaleźć odpowiedź na pytania czy Mikołaj Kopernik lubił pierniki, jakie miał zabawki, kto był jego najlepszym przyjacielem i jakie wydarzenie z dzieciństwa wywołało w nim zainteresowanie astronomią. Później wspólnie z wielkim zaangażowaniem dzieci wykonały finezyjne domki toruńskie. To było bardzo sympatyczne spotkanie z polską kulturą i nauką.

2 maja, w Dniu Polonii i Polaków za Granicą oraz Flagi Rzeczypospolitej Polskiej, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Karol Nawrocki wręczył odznaczenia państwowe działaczom polonijnym. Pani Alicja Katarzyna Takácsné–Kalińska, dyrektor Polskiego Domu Kultury, sekretarz Polonijnej Rady Duszpasterskiej Europy, prezes Stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech pw. św. Wojciecha dostąpiła zaszczytu odznaczenia Srebrnym Krzyżem Zasługi za zasługi w działalności na rzecz środowisk polonijnych na Węgrzech, za krzewienie polskości i tradycji narodowych. Uroczystość odbyła się w Pałacu Prezydenckim w Warszawie i była wyrazem uznania dla osób aktywnie działających na rzecz Polonii oraz promocji Polski za granicą. W tym dniu również została zawiązana Rada do Spraw Polaków i Polonii przy Prezydencie RP, do której Pani Katarzyna Takácsné-Kalińska została powołana. Składamy gratulacje!!!! Odznaczenia państwowe: https://www.prezydent.pl/.../odznaczenia-panstwowe-w... fot.Przemysław Keler/KPRPŹródło: oficjalna strona Prezydenta RP, 04.05.2026, godz. 14:30

W niedzielę 3 maja w Domu Polskim na zaproszenie Polskiego Domu Kultury odbył się Koncert Muzyki Filmowej, wykonywany przez Rodzinę Deáków i Andrása Ambrusa. Gości przywitała i poprowadziła imprezę Agnieszka Forreiter a partnerami wydarzenia były Samorządy Polskie X i XII dzielnicy Budapesztu. Hitem koncertu okazała się piosenka Czterdziestolatek, wygwizdana przez Gábora Deák. Bardzo dziękujemy rodzinie Deák za piękny koncert.

26 kwietnia 2026 roku w Domu Polskim odbyła się prezentacja miasta Oławy i gminy Domaniów. Gości w Domu Polskim przywitała Katarzyna Takácsné-Kalińska, dyrektor PDK, a region przedstawili najpierw burmistrz Oławy, pan Tomasz Frischmann, następnie pani wójt gminy Domaniów, Dorota Sala wraz z dyrektor Centrum Kultury i Czytelnictwa Gminy Domaniów, panią Elżbietą Ożgą. Oława Miasto leży nad rzekami Oławą, potocznie zwaną Oławką i Odrą, 27 km na południowy wschód od Wrocławia. Lokowana na prawie średzkim w 1234 roku została nam przedstawiona jako bardzo piękne miasto z wieloma zabytkami oraz prężnie rozwijającą się strefą przemysłową. Gmina Domaniów, położona we wschodniej części województwa dolnośląskiego w powiecie oławskim, to obszar o bogatej, średniowiecznej historii, obecnie o charakterze rolniczym. Wiele wspaniałych krajobrazów, ale również bogactwo aktywności wspólnoty ludzi tam zamieszkujących, od kół gospodyń wiejskich po…

16 kwietnia 2026r. Polski Dom Kultury na Węgrzech zaprosił do swojego Oddziału przy ul. Nádor 34 na autorską prezentację drugiego tomu książki Endre László Vargi o węgierskich legionistach walczących w Polsce w latach 1914-1918 pt. „Magyarok a Lengyel Légiókban 1914-1918. Források és iratok a lengyel légiók soraiban az I. világháborúban harcoló magyar önkéntes fiatalok történetéhez”. Spotkanie rozpoczęte przez dyrektor PDK Katarzyna Takácsné Kalińska, moderował węgierski historyk, znawca historii polsko-węgierskich kontaktów dr Imre Molnár. Endre Varga to węgierski historyk wojskowości, autor wielu książek i znaczących opracowań naukowych, specjalizujący się w badaniu polsko-węgierskich stosunków w pierwszych dekadach XX wieku, absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, wychowanek prof. Mariana Zgórniaka, emerytowany pracownik naukowy Uniwersytetu Kalwińskiego w Budapeszcie. inf. GP, Zdjęcia Barbara Pál

26 marca 2026 r. w Domu Polskim w Budapeszcie odbyły się tradycyjne warsztaty tworzenia palm wielkanocnych, zorganizowane przez Polski Dom Kultury na Węgrzech. Zajęcia poprowadziła artystka plastyczka Romana Magyar, od lat związana z budapeszteńskim środowiskiem polonijnym. Uczestnicy poznali techniki wykonywania palm z gałązek bukszpanu oraz sposoby ich zdobienia suszonymi kwiatami i kolorową bibułą. Warsztaty były nie tylko okazją do nauki rękodzieła, ale także do wspólnego spędzenia czasu i kultywowania polskich tradycji wielkanocnych wśród Polonii w Budapeszcie. fot. Barbara Pal

W dniach 7–8 marca 2026 roku odbył się wyjazd polonijny 25 harcerzy z drużyny Czarne Bratanki do Mazurek Balatonboglár, zorganizowany przy wsparciu Polskiego Domu Kultury w Budapeszcie. Pierwszego dnia miało miejsce uroczyste otwarcie wystawy poświęconej Wacławowi Felczakowi. Zuchy z drużyny „Czarne Bratanki” miały okazję poznać sylwetkę tej wybitnej postaci, a w otoczeniu ekspozycji odbyła się także ich pierwsza zbiórka. Drugiego dnia biwaku, realizowanego we współpracy z Polskim Domem Kultury, harcerze pogłębili swoją wiedzę podczas apelu tematycznego. Wysłuchali prelekcji o życiu i działalności Felczaka oraz aktywnie uczestniczyli w części sprawdzającej zdobytą wiedzę. Szczególne wrażenie na uczestnikach zrobiło powiązanie treści wystawy z wcześniejszą wizytą w Dom Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, co pozwoliło lepiej zrozumieć historyczne relacje polsko-węgierskie. Wyjazd był nie tylko okazją do integracji, ale także wartościową lekcją historii i tożsamości polonijnej.

8 marca Polski Dom Kultury na Węgrzech, Stowarzyszenie im. Rodziny Korompayów, NEB – Węgierski Komitet Pamięci i londyńska Fundacja Armii Krajowej po Mszy św. sprawowanej w kościele polskim w Budapeszcie, w ramach obchodów Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych zaprosił do Domu Polskiego na wykład Elżbiety Jakimek-Zapart poświęcony wzruszającym wątkom rodzinnym w życiu zamordowanego 75 lat temu pułkownika Łukasza Cieplińskiego - „Jadwiga i Łukasz Cieplińscy – Miłość w trudnych czasach” Podczas wykładu m.in. odczytano wiersze pisane z więzienia przez płk Łukasza Cieplińskiego do żony, Jadwigi Cieplińskiej. Elżbieta Jakimek-Zapart to historyk, znakomita badaczka życia Łukasza Cieplińskiego, autorka poświęconych mu książek, filmów i wystaw, długoletni pracownik Instytutu Pamięci Narodowej, działaczka społeczna zaangażowana w pielęgnowanie tradycji i spuścizny Polskiego Państwa Podziemnego w ramach londyńskiej Fundacji Armii Krajowej i i Stowarzyszenia Społeczno-Kombatanckiego „Wolność i Niezawisłość”,…

5 marca 2026 r. w Polskim Domu Kultury w Budapeszcie otwarto wystawę „Kochaj Polskę!”, poświęconą pułkownikowi Łukaszowi Cieplińskiemu – ostatniemu prezesowi Zrzeszenia „Wolność i Niezawisłość” i symbolicznej postaci polskiej historii XX wieku. Wydarzenie odbyło się w 75. rocznicę jego śmierci z rąk stalinowskiego aparatu terroru. Wystawa upamiętnia również Żołnierzy Wyklętych, których dzień śmierci Cieplińskiego stał się Narodowym Dniem Pamięci Żołnierzy Wyklętych (1 marca 1951 r.). Tegoroczna edycja wydarzenia była także okazją do oddania hołdu bohaterom rewolucji węgierskiej z 1956 roku, podkreślając wspólnotę losów i wartości Polaków i Węgrów. Gości powitała dyrektor Polskiego Domu Kultury Katarzyna Takácsné Kalińska, a wprowadzenie historyczne wygłosiła Elżbieta Jakimek-Zapart – córka Oficera AK Zołnierza Wyklętego, historyk, wiceprezes Obszaru Południowego Stowarzyszenia Społeczno-Kombatanckiego Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość”, przedstawicielka Fundacji Armii Krajowej w Londynie, która wraz z 22 Wojskowym…

Polski Dom Kultury Oddział Nádor 34 w czwartek, 5 lutego 2026 r. o godz. 16.00 zaprosił na otwarcie wystawy „PRZEŁOM. Sierpień 1980 i Solidarność”  oraz na wykład dr. Zsolta Balázsa Pétsy "Solidarność oraz kontakty polsko-węgierskie". Prowadzącą spotkania była dyrektor Polskiego Domu Kultury na Węgrzech Katarzyna Takácsné – Kalińska. Wystawa prezentowana przez PDK dzięki współpracy z Instytutem Polskim w Budapeszcie, który jest partnerem w realizacji budapeszteńskich „Przystanków Historii”, a na spotkaniu reprezentowała go wicedyrektor Dominika Teske. Obecna była Joanna Urbańska, prezes Polsko-Węgierskiego Stowarzyszenia im. Rodziny Korompayów, Marton Okos, historycy z NEB, prezes Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. Józefa Bema, Maria David. Wykład i wystawa odbyły się w filii Nádor, Oddział PDK w V dzielnicy Budapesztu Polskiego Domu Kultury (1051 Budapest, Nádor u. 34. II. 1.). Wystawę można oglądać do 05.03.2026 w sali głównej. oplus_0 oplus_32

 1. lutego 2026 r. Polski Dom Kultury na Węgrzech zaprosił na wernisaż części wystawy pokonkursowej „Macierzyństwo”, przygotowanej przez Zakopiańskie Centrum Kultury oraz Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór w Zakopanem. W otwarciu ekspozycji uczestniczyli: Maciej Szostak, dyrektor Zakopiańskiego Centrum Kultury oraz Małgorzata Wonuczka-Wnuk, kurator wystawy. Gospodynią wydarzenia była Katarzyna Takácsné Kalińska, dyrektor Polskiego Domu Kultury. Wśród zaproszonych gości obecna była pani Zofia Szwajnos wraz z małżonkiem, artystka, która miała niedawno prezentowaną w Domu Polskim wystawę. Aktualna wystawa jest pokłosiem IV edycji ogólnopolskiego konkursu malarstwa na szkle i rzeźby w drewnie im. Eweliny Pęksowej pod tytułem „Macierzyństwo”. Konkurs ten jest organizowany przez Centrum Kultury Rodzimej w Zakopanem, a uroczysty wernisaż wystawy konkursowej miał miejsce w październiku 2025 r. Na konkurs wpłynęło 25 rzeźb autorstwa 16 twórców oraz 95 obrazów na…

W niedzielę 25 stycznia, po Mszy świętej, w Domu Polskim odbyło się wspólne świętowanie Dnia Babci i Dziadka. Uroczystość zorganizował Polski Dom Kultury na Węgrzech, a jej główną częścią były „Bajkowe Jasełka” w wykonaniu uczniów Szkoły Polskiej przy Ambasadzie RP. Spektakl przygotowała i wyreżyserowała s. Weronika Jaworska MChK. W Polsce Dzień Babci przypada 21 stycznia, a Dzień Dziadka obchodzony jest dzień później – 22 stycznia. Jest to okazją do wyrażenia wdzięczności za pomoc, jaką dziadkowie i babcie wnoszą w wychowanie wnuków. Oba święta pomagają przekazywać dzieciom tradycję oraz szacunek dla starszych. Na Węgrzech nie istnieje osobny Dzień Babci – zwyczajowo jest ono obchodzone razem z Dniem Matki i przypada na pierwszą niedzielę maja. Natomiast dziadkowie nie mają węgierskiego odpowiednika osobnego święta - tym bardziej cieszymy się, ze mogliśmy uhonorować babcie…

30 listopada w pierwszą niedzielę Adwentu, za sprawą Polskiego Domu Kultury na Węgrzech przy współpracy zakopiańskiego „Czerwonego Dworu” w Domu Polskim odbył się wernisaż wystawy twórczości Zofii Szwajnos. Artystka wyrosła w tradycji góralskiego rękodzieła, jest artystką wielu talentów i pasji, w górach odnajduje swoją harmonię, żeby później z nową energią zachwycać świat malarstwem, rzeźbą, fotografią. „Góry są cząstką mnie –mówi artystka - kiedy tam uciekam znajduję ciszę, monolog, szepty, czas na przemyślenia. Tam pojawiają się nowe pomysły i powstają nowe projekty. Mimo tak wyraźnej dominanty, twórczość Zofii Szwajnos potrafi zaskoczyć wielością technik, różnorodnością faktur, tematyką. Malarstwo na tkaninach towarzyszy jej od ćwierćwiecza. Obok niego artystka zajmuje się fotografią, ceramiką, rzeźbą w brązie, wykonuje też biżuterię artystyczną. Kuratorem wystawy jest dyrektor  „Czerwonego Dworu” dr Małgorzata Wonuczka Wnuk, która w imieniu tej…

Dzięki staraniom Polskiego Domu Kultury 14 i 15 listopada 2025r. z Ełku zawitali na Węgry Cymbaliści od Jankiela – grupa polskich cymbalistów wywodzących się ze Stowarzyszenia Zacheusz, które wraz z Akademią Małego Muzykanta promuje kulturę i literaturę polską, odwołując się do tradycji przedwojennej Wileńszczyzny, pragną ocalić od zapomnienia Dziedzictwo Kresów Wschodnich.W trakcie spotkania i warsztatów z dziećmi i młodzieżą 14 listopada w Ogólnokrajowej Uzupełniającej Polskiej Szkole, wszyscy poczuli się muzykami i artystami Akademii Małego Muzykanta. W sobotę 15 listopada wysłuchaliśmy wspaniały koncert, będący jednym z  wydarzeń organizowanych na Węgrzech dla uświetnienia Narodowego Święta Niepodległości Polski. Artyści poruszali potrzebę miłości Ojczyzny, tożsamości narodowej, źródła polskich korzeni. Nie zabrakło śpiewu, tańca i radości ze wspólnego bytowania. Partnerem koncertu w Domu Kultury Polgár był Samorząd Narodowości Polskiej w Újpest.Technika gry na cymbałach Jankielowych…

30 października 2025r. Polski Dom Kultury Oddział Nádor zaprosił na spotkanie z okazji 69. rocznicy wybuchu na Węgrzech Rewolucji 1956 i dla uczczenia pamięci Dr. Tibora Pákha, na prezentację tomu pod redakcją Dóry Tóth i Imrego Molnára pt. „A Megtörhetetlen” (Niezłomny). Książka powstała na podstawie materiałów z XII Spotkania Młodych Politologów w 100. rocznicę urodzin Dr.Tibora Pákha, prawnika, opozycjonisty, uczestnika Powstania Węgierskiego, wielkiego przyjaciela Polaków oraz polskiej Solidarności, który zmarł w wieku 98 lat 15 listopada 2022 roku. Podczas bardzo interesującego spotkania, które rozpoczęto symboliczną minutą ciszy ku czci bohaterów Rewolucji 1956 roku na Węgrzech, z autorami książki Gáborem Mező, dziennikarzem, i prowadzącym Instytut Századvég Alapítvány 3T Múltkutató oraz historykiem Istvánem Biró rozmawiał Dr Imre Molnár współredaktor tomu. Prezentacji książki towarzyszyła wystawa przygotowana przez węgierski NEB, odpowiednik polskiego IPN-u. Inf.…

Z okazji 100 lecia urodzin i 40 rocznicy śmierci znanej tłumaczki literatury polskiej, węgierskiej pisarki i poetki końca XIX wieku na Węgrzech Grácji Kerényi, Polski Dom Kultury zorganizował promocę książki pamiątkowej redakcji Gizelli Csisztay „Kerény Grácja stulecie” wydanej przez Samorząd Narodowości Polskiej w Óbuda – Békásmegyer. W swoim wykładzie Gizella Csisztay, tłumaczka i wieloletni wykładowca na wydziale polonistyki uniwersytetu ELTE w Budapeszcie, wspominała swoją nauczycielkę. W czasie II wojny światowej Gracja z rodzinnego domu wyniosła opozycyjną postawę w stosunku do nazizmu i jej winą było to, że na ścianie uniwersytetu napisała „Precz z Niemcami”. Następnego dnia została aresztowana. Z więzienia Gestapo przewiozło ją do Wiednia, a następnie do Auschwitz. W obozie nauczyła się po polsku od polskiej współwięźniarki, czytały razem polską Biblię. Od tej pory życie jej nierozerwalnie zrosło się z…

W dniach 27–29 czerwca z okazji Dnia Polonii Węgierskiej i patrona Polonii św. Władysława gościła na Węgrzech Miejska Orkiestra Dęta „ANDROPOL” z Andrychowa. Organizatorem uroczystości był Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech. Po uroczystej Mszy św. w Bazylice św. Stefana, uczestnicy - w tym przedstawiciele Ambasady RP, władz lokalnych i środowisk polonijnych - przeszli w barwnym orszaku do Domu Kultury Aranytíz. W części artystycznej wystąpił polonijny chór św. Kingi pod kierownictwem Szilvesztra Rostettera oraz orkiestra „ANDROPOL” pod batutą Łukasza Zaborowskiego. Muzycy przygotowali specjalny program oparty wyłącznie na twórczości polskich kompozytorów. Występ wzbogaciła solistka orkiestry – Maria Walczak.  28 czerwca muzycy z Andrychowa wzięli udział w uroczystości upamiętniającej Poznański Czerwiec 1956. Po Mszy w Kościele Polskim w Budapeszcie, delegacje złożyły wieńce pod symbolicznym kopijnikiem pamięci – miejsca czczonego przez Polaków i Węgrów jako wyraz wspólnych dziejów i wartości, a orkiestra ponownie nadała…

15 czerwca w Domu polskim otworzyliśmy ogólnopolską wystawę z okazji Międzynarodowego Roku Batiku 2024/25. Wystawę zorganizował Polski Dom Kultury wraz z polskimi artystami. Pierwsza ekspozycja miała miejsce we Fromborku, następnie przedstawiona została w Szczytnie, Dźwierzucie i Jaśle. Na Węgrzech oprócz Budapesztu pokazana zostanie w Hajdunánás. Indonezyjski batik 15 lat temu został wpisany na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. W projekcie mającym popularyzację tej unikatowej, wielowiekowej techniki barwienia i malowania tkanin wzięło udział 30 artystów z różnych stron Polski. Wystawa ta łączy historyczną technikę z nowoczesnym procesem twórczym wielu środowisk, pracowni, artystów, a przede wszystkim integruje miłośników batiku. Różnorodność prac i wrażliwość artystów, połączenie form i kolorów pokazuje niezwykłość tej techniki. O technice tworzenia batiku opowiedzieli nam inicjatorzy i kuratorzy wystawy: Tomasz Jakubowski z Przasnysza oraz dr Iwona Bolińska – Walendzik …

6 czerwca na Wzgórzu Budańskim przy „Pasha Cafe” odbył się polsko-węgierski wieczór jazzowy, który zorganizował Polski Dom Kultury przy współpracy z Aleksandrem Małkiewiczem. Koncert dofinansowany został przez Ambasadę RP w Budapeszcie w ramach programu Memorandum of Understanding.  Luka Mazur Quartet, zespół założony przez pianistę z Kielc, Łukasza Mazura, wirtuoza instrumentów klawiszowych, który zajmuje się graniem jazzowej muzyki w połączeniu z wpływami słowiańskimi. Geneza tegorocznego koncertu sięga roku 2022, kiedy to składający się z muzyków kieleckich i krakowskich zespół po raz pierwszy nawiązał współpracę z węgierskim wirtuozem cymbałów Jenő Lisztesem.W tym czasie ukazała się płyta Luka Mazur Quartet „Impresje Świętokrzyskie”, z której program zaprezentowany został najpierw w Krakowie na Rynku Głównym, a następnie w 2023 r. w Budapeszcie. Po nagraniu płyty „Impresje Świętokrzyskie” zespół sięgnął po znane polskie ludowe melodie, w…

28 maja w oddziale Nádor Polskiego Domu Kultury odbyła się promocja książki redakcji Krystyny Łubczyk i Miklósa Mitrovitsa „Polsko-węgierskie mosty przyjaźni. Biografie” wydanej w Warszawie 2024 roku. W swoim wykładzie Miklós Mitrovits podkreślił ważność upamiętnienia polskich i węgierskich postaci, które odegrały ważną rolę, w kontaktach obu narodów.  W spotkaniu uczestniczył Jacek Śladewski chargé d'affaires Ambasady Polskiej na Węgrzech. Monika Molnárné Sagun Fot.: Barbara Pál

Jak co roku w Domu Polskim 9 kwietnia odbyły się warsztaty wykonywania palm wielkanocnych, które prowadziła polska artystka mieszkająca na Węgrzech Romana Magyar. Ozdabianie palm, to piękna staropolska tradycja i cieszymy się, że przetrwała ona do dzisiaj. Palmy tradycyjnie święcimy w Niedzielę Palmową na znak przywitania Pana Jezusa wjeżdżającego do Jerozolimy.   Z. Monika Molnárné Sagun Fot.: Barbara Pál

6 kwietnia w Domu Polskim odbyła się XI. edycja promocji regionu Polski na którą zaprosił Polski Dom Kultury i Urząd Miasta Gminy Nowa Słupia.  Burmistrz miasta Andrzej Gąsior przedstawił promocyjne filmy o mieście. Współcześnie Nowa Słupia jest znanym ośrodkiem turystycznym w Górach Świętokrzyskich. Najbardziej znane są Dymarki Świętokrzyskie na których prezentowane są starożytne metody wytopu żelaza. Przy okazji można zwiedzić Muzeum Starożytne Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi oraz Centrum Kulturowo-Archeologiczne, a od roku można też podziwiać Park Legend - Park dziedzictwa Gór Świętokrzyskich w Nowej Słupi, w którym opowiadane są legendy o Łysej Górze. Następnie wystąpił Zdzisław Dudzic – Przewodniczący Rady Miejskiej i dyrektor szkoły. O historii  Sanktuarium Świętego Krzyża opowiedział natomiast ojciec Rafał Kupczak, superior klasztoru. Rozwój miasta związany był dawniej z obsługą pielgrzymek na Święty Krzyż.…

Dziękujemy młodzieży Zespołu Szkół im. Armii Krajowej z Andrychowa Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Katowicach, pani dyrektor Zofii Wanat i nauczycielom za przygotowanie okolicznościowego programu  z okazji Dnia Przyjaźni składającego się z polskich tańców ludowych oraz pieśni i piosenek patriotycznych. Dziękujemy: Beacie Smolec - Burmistrz Andrychowa, Andrzejowi Pająkowi - Senatorowi RP, członkowi Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą, Małgorzacie Chrapek – wójtowi gminy Wieprz, oraz przedstawicielom organizacji społecznych: Bogdanowi Wolas, Ryszardowi Sobieraj, Janowi Malaga, Leszkowi Kucharskiemu. Dziękujemy za wsparcie finansowe Samorządowi Polskiemu na Kőbánya i Stowarzyszeniu św. Wojciecha. Dziękujemy za list od posła na Sejm RP Filipa Kaczyńskiego skierowany do uczestników uroczystości który odczytała jego matka. List dołączamy do relacji. Dziękujemy za obecność konsulowi Ambasady RP Marcinowi Bobińskiemu. Do zobaczenia za rok. Március 23-án a Lengyel Házban ünnepeltük a Lengyel-Magyar Barátság Napját. Ezúton…

Młodzież z Zespołu Szkół im. Armii Krajowej z Andrychowa Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Katowicach z dyrektor Zofią Wanat na czele. Wśród gości z Polski byli: Beata Smolec - burmistrz Andrychowa, Andrzej Pająk - Senator RP, przedstawiciele polskich organizacji społecznych: Bogdan Wolas, Ryszard Sobieraj, Jan Malaga, Leszek Kucharski, oraz nauczyciele. Wśród gości z Węgier: Ewa Ronayné Słaba – Rzecznik Narodowości Polskiej przy Parlamencie Węgier oraz dyrektorki polskich szkół na Węgrzech: Beata Mondovics i Anna Lang z nauczycielami, także przedstawiciele polskich organizacji cywilnych i polskich samorządów. Dziękujemy sponsorom wydarzenia: Kawiarni Pasha Cafe, Samorządowi Polskiemu XII. dzielnicy Budapesztu oraz Ogólnokrajowej Uzupełniającej Polskiej Szkole na Węgrzech.   Lengyel-Magyar Barátság Napja a budapesti Várhegyen. Március 22-én a Pasha Cafe melletti Várhegyen tánc- és verselőadásra került sor a Lengyel-Magyar Barátság Napja alkalmából. Az előadásban részt vettek az andrychówi Otthoni…

13 marca Polski Dom Kultury w oddziale Nádor zorganizował promocję polskojęzycznego tomiku poezji „Przeminęło lato” autorstwa Gézy Cséby, który ukazał w 2024 roku w Zalaegerszeg nakładem węgierskiego wydawnictwa Pannon Tükör Könyvek. Obecny tomik to wiersze nowe i wybrane napisane przez poetę po polsku oraz po węgiersku w polskim przekładzie Kazimierza Burnata, Aleksandra Nawrockiego, Jerzego Snopka, Konrada Sutarskiego, Szczepana Woronowicza i Kaliny Izabel Zioła. Géza Cséby w latach 2019-2024 był honorowym konsulem RP w Keszthely. Jest inicjatorem kontaktów węgiersko-polskich, przede wszystkim w dziedzinie kultury oraz redaktorem wielu wydań książkowych. Cséba Géza versesgyűjteményének „Elmúlt a nyár. Új és válogatott versek” promóciója A nádori telephelyen működő Lengyel Művelődési Ház március 13-án népszerűsítette Cséba Géza „Elmúlt a nyár. Új és válogatott versek” lengyel nyelvű verseskötetét, amely 2024-ben jelent meg Zalaegerszegen a magyar Pannon Tükör Könyvek kiadó gondozásában. A…

Przy akompaniamencie pięknej muzyki gregoriańskich chorałów 2 marca w Domu Polskim otworzyliśmy niezwykłą wystawę ikon autorstwa Marka Trzaski zatytułowanej "Pasja wydobyta z ukrycia". Wystawę otworzył ks. Paweł Sobstyl, proboszcz Parafii Dzieciątka Jezus z Warszawy. Ikony wykonane są w formie mozaikowej, z różnych materiałów i kamieni półszlachetnych. Wystawę można obejrzeć do końca kwietnia 2025. Zapraszamy.  Március 2-án a Lengyel Házban, a gregorián énekek gyönyörű zenéje kíséretében nyitottuk meg Trzaska Marek rendkívüli ikonkiállítását "Rejtekhelyből előhozott szenvedély" címmel. A kiállítást megnyitotta Paweł Sobstyl atya, a varsói Gyermek Jézus plébánia plébánosa.Az ikonok mozaik formában, különféle anyagokból és féldrágakövekből készülnek. A kiállítás április végéig tekinthető meg. Szeretettel várunk. Fot.: Barbara Pál